- Comedy By:
- Jakob Michael
- Comedy By:
- Reinhold Lenz
- Unknown:
- Bertolt Brecht
- Translated By:
- Richard Grunderger
- Unknown:
- Alec McCowen
- Unknown:
- Michael Hordern
- Unknown:
- Marjorie Westbury
- Unknown:
- Denys Blakelock
- Unknown:
- Catherine Dolan
- Unknown:
- Austin Trevor
- Composed By:
- Joseph Horowitz
- Production By:
- H. B. Fortuin
- Lauffer, Tutor:
- Alec McCowen
- Major von Berg:
- Michael Hordern
- Counsellor von Berg his brother:
- Austin, Trevor
- Gustchen, the Major's daughter:
- Catherine Dolan
- Fritz, the Counsellor's son:
- Michael Spice
- Frau von Berg, the Major's wife:
- Marjorie Westbury
- Maidservant:
- Margaret Wolfit
- Count Wermuth:
- Heron Carvic
- Jungfer Muller:
- Jo Manning Wilson
- Jungfer Watten:
- Valerie Kirkbright
- Jungfer Rabenjung:
- Isabel Rennie
- Leopold von Berg:
- Andrew Sachs
- Bollwerk:
- David Valla
- Pätus:
- Denys Hawthorne
- Frau Blitzer landlady:
- Vivienne Chatterton
- Pastor Läuffer:
- Earle Grey
- Jungfer Rehhaar:
- Isabel Rennie
- Wenzeslaus, village school-master:
- Denys Blakelock
- Lise, his ward:
- Beryl Calder
- Karoline Pätus:
- Eva Stuart
- Narrator:
- Denys Hawthorns
